Zu Vancouver muss ich ja gar nicht viel sagen, fast alles wurde schon geschrieben. Die Stadt ist ein Traum, die Lage zwischen Pazifik und Bergen phänomenal.
Hier noch meine Tipps:
das Hotel sollte zentral in Downtown liegen
eine Fahrradtour durch den Stanley Park ist bei schönem Wetter unvergleichlich
Mit den kleinen Wassertaxis nach Granville Island
das Sahnehäubchen am letzten Tag ist ein Rundflug mit einem Wasserflugzeug vom Canada Place. 10 Minuten ( in echt dann 15 und vollkommen ausreichend) für ca. 60 Euro/Person.
man sieht nochmal alles, was man vorher zu Fuß verkündet hat.